Here are some examples of flooring tiles.  It would have been good to have kept all the original flagstones, but they are probably to rough and ready.  Maybe there is a locally sourced alternative that has a finer finish.